Reservación Apartamentos y Villas

Solicitar la disponibilidad

Hotel Reservación


Ospiti camera #2
Ospiti camera #3
Ospiti camera #4

Dejarse encantar por la diosa del amor y seducir por el dios del vino concediéndose un momento de romanticismo...

Dedicar tiempo al propio cuerpo y al propio bienestar inmersos en la armonía de las suaves colinas toscanas...

Take part in the exciting search for Mugello White Truffle... 

Cook "zero kilometers" and keep fit on the two wheels!

Notas legales

Normas relativas a la posesión y el uso de datos personales

Estimado / a Sr / Sra,

Ésto es para informarle de que el Decreto Legislativo No. 196 del 30 de junio de 2003 ( "Normas para la salvaguardia de los datos personales") protege a las personas y otros con respecto a la posesión y el uso de los datos personales. En cumplimiento de la ley mencionada, sus datos serán utilizados respetando los principios de exactitud, legalidad y la transparencia, la protección de su privacidad y sus derechos.

De conformidad con el art. 13 de Leg.Decr. no.196/2003, por lo tanto, le comunicamos la siguiente información:

  • Los datos facilitados por usted serán utilizados en el desempeño de nuestro sistema de reservas de servicios, para responder a las peticiones de información o de disponibilidad o de los servicios de boletín informativo a través de nuestro sitio web www.monsignore.com (Monsignor della Casa Country Resort & Spa).
  • Los datos serán manejados por nuestro sistema.
  • Su información es necesaria porque sin ella no podemos hacer reservas para usted, debe responder a las solicitudes de disponibilidad, presentar el boletín informativo o proporcionar otro tipo de información. La negativa a comunicar sus datos, por lo tanto, hacen imposible el cumplimiento del contrato o proceso de la solicitud.
  • Sus datos serán comunicados exclusivamente a las oficinas asignadas a preparar el contrato de reserva o procesar su solicitud. Ningún otro uso se hará de sus datos.
  • La organización a cargo de la manipulación de sus datos es la siguiente:



    Monsignor della Casa

    via di Mucciano, 7
    50032 Borgo San Lorenzo
    Firenze

    Tel: +39 055.840.821
    Fax: +39 055.840.8240
    E-mail: Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla

En cualquier momento, puede ejercer sus derechos en la organización a cargo de la manipulación de sus datos, de conformidad con el art. 7 de Leg.Decr. 196/2003, que por su interés se muestra en su totalidad a continuación:


LEGISLACIÓN Decreto no.196/2003,
Art. 7 - Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
  • El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia de los datos personales que le conciernen, aunque aún no registrada, y su comunicación en forma inteligible.El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia de los datos personales que le conciernen, aunque aún no registrada, y su comunicación en forma inteligible.
     
  • El interesado tiene derecho a ser informado:
    1. del origen de los datos personales;
    2. de la finalidad y la forma de su utilización;
    3. de la lógica aplicada a la manipulación con los medios electrónicos;
    4. de la identidad de la organización y la persona responsable para el manejo de los datos personales de conformidad con el artículo 5, inciso 2;
    5. de las personas o categorías de personas a las que los datos personales pueden ser comunicados o que puedan entrar en posesión de ellos como agentes designados en el territorio del país, de gestión o de sus empleados.
  • El interesado tiene derecho a obtener:
    1. actualizaciones, corrección o, cuando interese, la terminación de los datos;
    2. supresión, su transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos los no esenciales para la finalidad para la cual se les dio o posteriormente utilizados;
    3. confirmación de que las operaciones descritas en a) y b) anteriores se han señalado a la atención, también en lo que respecta a su contenido, de aquellos a quienes los datos han sido comunicados o dados, a menos que el cumplimiento de esta norma se encuentre en que resulte imposible o fuese necesario la utilización de los medios claramente desproporcionados en relación con el derecho de protegerse.
  • El interesado podrá denegar, en su totalidad o en parte:
    1. por motivos legítimos el permitir el uso de datos personales, aunque pertinentes a los fines para los que fueron recogidos;
    2. el permitir el uso de los datos personales a los efectos de la distribución de material publicitario o de venta directa o para estudios de mercado o comunicaciones comerciales.